Éditeur et périmètre
Orbynia est un compagnon communautaire indépendant consacré à Aion 2, édité sous le nom Blazor. Cette politique couvre le site orbynia.fr, les échanges avec son bot Discord et les fonctions connectées d’Orbynia Live. Pour une demande concernant vos données, écrivez à contactorbynia@gmail.com. Vous pouvez aussi contacter Blazor en privé depuis le Discord Orbynia ou utiliser « Une idée ou un bug ? » sur le site après connexion. Indiquez votre compte et la demande, sans envoyer de mot de passe ni de jeton.
Compte Discord et sécurité
La connexion fournit votre identifiant Discord, votre nom d’utilisateur et votre référence d’avatar. Si vous autorisez la sélection d’un serveur, les identifiants et noms des serveurs que vous pouvez gérer sont conservés. Le site enregistre des sessions et leur expiration ; il ne reçoit pas votre mot de passe Discord. Les fonctions de compte nécessitent cette identification. Des données techniques et journaux peuvent être traités pour la sécurité ; la protection de la connexion administrateur utilise notamment une empreinte d’adresse IP temporaire.
Personnages, builds et sauvegarde automatique
Selon votre utilisation, le site conserve personnages, classe, niveau, équipement, compétences, progression, builds, favoris, réactions, commentaires et parcours. Les écrans proposant la sauvegarde automatique peuvent transmettre vos modifications après édition, sans nouveau clic sur Enregistrer. Vérifiez l’indicateur de sauvegarde. Les brouillons et préférences locaux restent propres au navigateur ; les données enregistrées sur le compte sont conservées côté serveur. La visibilité choisie détermine l’accès aux builds et aux routes.
Guilde, événements et DKP
Les données de guilde comprennent les membres, rôles et permissions, candidatures et échanges associés, sorties, inscriptions, rosters, affectations Radio, soldes et mouvements DKP, annonces et rapports de combat partagés. Elles sont accessibles selon les fonctions et permissions. Les responsables autorisés peuvent modifier certaines données des membres, notamment la classe synchronisée avec le personnage actif. Les administrateurs du site peuvent intervenir, notamment pour réattribuer une guilde sans chef ; les transferts font l’objet d’un journal.
Envois et relais Discord
Quand un partage est demandé ou une diffusion automatique activée, le contenu concerné est transmis à Discord et visible des personnes ayant accès au salon choisi : annonces, réactions emoji, actualités, sorties, rosters ou bilans de combat. Les bilans peuvent contenir les pseudonymes et statistiques des joueurs. Les demandes d’envoi et informations de livraison sont enregistrées pour gérer les reprises. La suppression sur Orbynia ne supprime pas automatiquement les messages ou copies sur Discord. Les retours envoyés via le site sont conservés et peuvent être transmis en message privé à l’administrateur configuré. Le relais vocal transporte la voix des raid leaders et des Radios sélectionnés entre les salons configurés pendant la session ; le relais Orbynia n’enregistre pas de fichier audio. Les participants doivent être informés avant son activation.
Captures, vidéos et Orbynia Live
L’import de capture ou de vidéo du builder analyse localement l’image sélectionnée dans le navigateur. Ce parcours ne téléverse pas le fichier source sur le serveur Orbynia ; les informations extraites, corrigées et sauvegardées peuvent ensuite faire partie du personnage ou du build. Le moteur de lecture peut télécharger ses ressources depuis jsDelivr et Project Naptha. Cette règle ne concerne pas les autres fonctions de publication de médias. Orbynia Live traite localement les données de combat capturées et, selon le mode, les images du jeu pour la reconnaissance de texte. Réglages et historique sont conservés sur le PC. Un export local crée le fichier demandé ; un partage vers la guilde ou Discord transmet le rapport choisi. La connexion du logiciel au compte utilise un jeton valable au maximum sept jours, révocable par les fonctions de déconnexion du compte connecté.
Finalités et bases juridiques
Les données nécessaires au compte, aux sauvegardes, aux fonctions de guilde et aux partages demandés sont traitées pour exécuter le service choisi. La sécurité, la prévention des abus, la modération et le traitement des incidents reposent sur l’intérêt légitime de protéger le service et ses utilisateurs. Une obligation légale peut imposer un traitement particulier. Lorsqu’un traitement exige un consentement, celui-ci doit être recueilli séparément et peut être retiré pour l’avenir ; la simple consultation de cette page ne vaut pas consentement.
Hébergement, destinataires et services externes
Les personnes habilitées à administrer Orbynia et ses prestataires techniques accèdent aux données nécessaires à leurs missions. Le site s’appuie sur des prestataires d’hébergement et des services Cloudflare. Discord intervient pour l’authentification, les avatars, les messages et les fonctions vocales. Les fonds de carte ou autres médias externes peuvent être chargés depuis des fournisseurs externes indiqués par les liens. Certaines vidéos et images sont hébergées par Orbynia ; d’autres restent sur des services tiers. Leur chargement transmet notamment l’adresse IP et des informations de requête au fournisseur, même si Orbynia ne conserve qu’un lien. Steam fournit les actualités et données publiques consultées par le serveur. Les politiques des services tiers s’appliquent à leurs propres traitements : Cloudflare et Discord. Ces services peuvent impliquer des traitements hors de l’Espace économique européen ; contactez l’éditeur pour les informations disponibles sur les lieux et garanties applicables.
Durées de conservation
Les durées des cookies sont détaillées sur la page Cookies. Les réglages et brouillons du navigateur restent jusqu’à leur suppression ou leur remplacement. L’historique local d’Orbynia Live dépend de sa durée de conservation configurée et des suppressions effectuées dans le logiciel. Les personnages, builds, contributions, données de guilde, rapports et journaux n’ont pas tous une purge automatique à durée fixe : ils restent enregistrés jusqu’à leur suppression via les fonctions disponibles ou le traitement d’une demande applicable. Leur maintien doit rester limité aux besoins du service, de la modération ou d’une obligation légale. Déconnexion, expiration de session et suppression des données du navigateur ne constituent pas une suppression du compte côté serveur.
Vos droits et vos demandes
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation et, lorsque les conditions sont réunies, la portabilité de vos données ; vous pouvez vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime. Contactez l’éditeur par les moyens indiqués au début de cette page. Une vérification proportionnée de votre identité peut être nécessaire. Le délai de réponse est en principe d’un mois, avec prolongation possible dans les cas prévus par le RGPD et information sur cette prolongation. Vous pouvez saisir la CNIL. N’incluez pas de données sensibles dans une annonce publique pour exercer vos droits.